{"id":3266,"date":"2023-01-25T11:37:11","date_gmt":"2023-01-25T01:37:11","guid":{"rendered":"https:\/\/mbrsolution.com\/es\/?p=3266"},"modified":"2023-06-14T12:16:03","modified_gmt":"2023-06-14T02:16:03","slug":"traducir-simple-membership-usando-loco-translate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mbrsolution.com\/es\/wordpress\/traducir-simple-membership-usando-loco-translate\/","title":{"rendered":"Traducir Simple Membership usando Loco Translate"},"content":{"rendered":"<p>Traducir Simple Membership usando Loco Translate te muestra c\u00f3mo traducir el plugin a tu idioma usando el plugin Loco Translate.<\/p>\n<p>Las siguientes instrucciones te muestra c\u00f3mo traducir el plugin Simple Membership al idioma de tu elecci\u00f3n. En este ejemplo el idioma elegido para la traducci\u00f3n es Espa\u00f1ol. Este es un paso muy simple de seguir y el plugin Loco Translate ayuda mucho debido a su simplicidad.<\/p>\n<p><em><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Nota:<\/span> El archivo POT de Simple Membership tiene cadenas adicionales que no se muestran en <a href=\"https:\/\/translate.wordpress.org\/projects\/wp-plugins\/simple-membership\/\">https:\/\/translate.wordpress.org\/projects\/wp-plugins\/simple-membership\/<\/a>.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Las cadenas adicionales a\u00f1adidas en el archivo POT pertenecen a algunas de las <a href=\"https:\/\/simple-membership-plugin.com\/addons-extensions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">extensiones<\/a> disponibles para el plugin Simple Membership.<\/p>\n<p>Que necesitas:<\/p>\n<p>Complemento de membres\u00eda simple .<br \/>\nComplemento Loco Translate .<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Traducir Simple Membership usando Loco Translate<\/h2>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Plugin Loco Translate<\/h3>\n<p><strong>Paso 1 )<\/strong> Ir a <em><strong>Loco Translate -&gt; Plugins<\/strong><\/em> como puedes ver a continuaci\u00f3n. Esto te permitir\u00e1 comenzar a a\u00f1adir o editar las cadenas de traducci\u00f3n para el idioma de tu elecci\u00f3n.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3271 size-full\" src=\"https:\/\/mbrsolution.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/traducir-simple-membership-usando-loco-translate-menu.png\" alt=\"traducir-simple-membership-usando-loco-translate-men\u00fa\" width=\"161\" height=\"217\" \/><\/p>\n<p><strong>Paso 2 )<\/strong> Haz clic en el bot\u00f3n <span style=\"color: #000080;\"><em><strong>Resumen<\/strong><\/em><\/span> como puedes ver a continuaci\u00f3n. Esto te permite llevar a cabo las siguientes opciones. Si tu idioma no existe, puedes crear una nueva traducci\u00f3n para tu idioma haciendo clic en el enlace <span style=\"color: #000080;\"><em><strong>Nuevo idioma<\/strong><\/em><\/span> que se muestra en la imagen a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Opciones de Resumen:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Nuevo idioma<\/li>\n<li>Subir un archivo PO<\/li>\n<li>Editar plantilla<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3269 size-full\" src=\"https:\/\/mbrsolution.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/resumen-loco-translate-simple-membership.png\" alt=\"resumen-loco-translate-simple-membership\" width=\"410\" height=\"164\" srcset=\"https:\/\/mbrsolution.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/resumen-loco-translate-simple-membership.png 410w, https:\/\/mbrsolution.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/resumen-loco-translate-simple-membership-300x120.png 300w\" sizes=\"(max-width: 410px) 100vw, 410px\" \/><\/p>\n<p><strong>Paso 3 )<\/strong> En este ejemplo, el idioma espa\u00f1ol ha sido seleccionado para editar.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3270 size-full\" src=\"https:\/\/mbrsolution.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/selecciona-idioma-espanol-usando-loco-translate.png\" alt=\"selecciona-idioma-espa\u00f1ol-usando-loco-translate\" width=\"410\" height=\"68\" srcset=\"https:\/\/mbrsolution.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/selecciona-idioma-espanol-usando-loco-translate.png 410w, https:\/\/mbrsolution.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/selecciona-idioma-espanol-usando-loco-translate-300x50.png 300w\" sizes=\"(max-width: 410px) 100vw, 410px\" \/><\/p>\n<p><strong>Paso 4 )<\/strong> Haz clic en el bot\u00f3n <span style=\"color: #000080;\"><em><strong>Editor<\/strong><\/em><\/span> y luego haz clic en el bot\u00f3n <span style=\"color: #000080;\"><em><strong>Sincronizar<\/strong><\/em><\/span> como puedes ver a continuaci\u00f3n. Esto asegura que todas las cadenas disponibles est\u00e1n listas para la traducci\u00f3n.<\/p>\n<p><em><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Nota:<\/span> Recuerda que el plugin se actualiza regularmente y es posible que se hayan a\u00f1adido o eliminado algunas cadenas.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3268 size-full\" src=\"https:\/\/mbrsolution.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/hacer-clic-boton-sincronizar-plugin-loco-translate.png\" alt=\"hacer-clic-bot\u00f3n-sincronizar-plugin-loco-translate\" width=\"410\" height=\"331\" srcset=\"https:\/\/mbrsolution.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/hacer-clic-boton-sincronizar-plugin-loco-translate.png 410w, https:\/\/mbrsolution.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/hacer-clic-boton-sincronizar-plugin-loco-translate-300x242.png 300w\" sizes=\"(max-width: 410px) 100vw, 410px\" \/><\/p>\n<p><strong>Paso 5 )<\/strong> La siguiente imagen te muestra una cadena seleccionada para editar. La imagen muestra el <span style=\"color: #000080;\"><em><strong>Texto de origen:<\/strong><\/em><\/span> y la <span style=\"color: #000080;\"><em><strong>Traducci\u00f3n de Espa\u00f1ol:<\/strong><\/em><\/span>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3267 size-full\" src=\"https:\/\/mbrsolution.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/editar-cadenas-usando-plugin-loco-translate.png\" alt=\"editar-cadenas-usando-plugin-loco-translate\" width=\"410\" height=\"515\" srcset=\"https:\/\/mbrsolution.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/editar-cadenas-usando-plugin-loco-translate.png 410w, https:\/\/mbrsolution.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/editar-cadenas-usando-plugin-loco-translate-239x300.png 239w\" sizes=\"(max-width: 410px) 100vw, 410px\" \/><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">FAQ<\/h3>\n<p><em><strong><span style=\"color: #ff0000;\">P1<\/span> \u00bfC\u00f3mo edito el mensaje <span style=\"color: #000080;\">Registro con \u00e9xito. Por favor, accede.<\/span>?<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>Soluci\u00f3n:<\/strong> Puedes editar el mensaje usando la extensi\u00f3n <a href=\"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/simple-membership-custom-messages\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/wordpress.org\/plugins\/simple-membership-custom-messages\/<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">================<\/p>\n<p><em><strong><span style=\"color: #ff0000;\">P2<\/span> \u00bfC\u00f3mo edito los mensajes que aparecen cuando introduces informaci\u00f3n incorrecta u te olvidas de completar un campo de formulario?<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>Soluci\u00f3n:<\/strong> Puedes editar esos textos en el siguiente archivo: <span style=\"color: #000080;\"><em><strong>simple-membershp\/js\/jquery.validationEngine-en.js<\/strong><\/em><\/span>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">================<\/p>\n<p><em><strong><span style=\"color: #ff0000;\">P3<\/span> \u00bfC\u00f3mo edito el mensaje de eliminaci\u00f3n de cuenta?<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>Soluci\u00f3n:<\/strong> Para editar el mensaje mientras est\u00e1s conectado, ir a <span style=\"color: #000080;\"><em><strong>Plugins -&gt; Editor de archivos de plugins<\/strong><\/em><\/span>. Selecciona el plugin para editar <span style=\"color: #000080;\"><em><strong>Simple Membership<\/strong><\/em><\/span>. Busca el siguiente archivo <span style=\"color: #000080;\"><em><strong>simple-membership\/views\/account_delete_warning.php.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p>Edita el mensaje, incluso puedes a\u00f1adir algunas etiquetas HTML, pero aseg\u00farate de no editar el c\u00f3digo del formulario de contrase\u00f1a.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">========================<\/p>\n<p><span class=\"notranslate\">Si tienes alguna pregunta, por favor h\u00e1zmelo saber.<\/span><\/p>\n<p>Estar\u00e9 actualizando esta publicaci\u00f3n de vez en cuando. No olvides de visitar de nuevo.<\/p>\n<p>Disfrutar.<\/p>\n<p><strong>Lista de cursos de simple membership plugin:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mbrsolution.com\/es\/wordpress\/wp-simple-membership-plugin-para-miembros\/\">WP simple membership plugin para miembros<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traducir Simple Membership usando Loco Translate te muestra c\u00f3mo traducir el plugin a tu idioma usando el plugin Loco Translate. Las siguientes instrucciones te muestra c\u00f3mo traducir el plugin Simple Membership al idioma de tu elecci\u00f3n. En este ejemplo el idioma elegido para la traducci\u00f3n es Espa\u00f1ol. Este es un paso muy simple de seguir <a href='https:\/\/mbrsolution.com\/es\/wordpress\/traducir-simple-membership-usando-loco-translate\/' class='excerpt-more'>[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-3266","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wordpress","category-15-id","post-seq-1","post-parity-odd","meta-position-corners","fix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mbrsolution.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mbrsolution.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mbrsolution.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mbrsolution.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mbrsolution.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3266"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mbrsolution.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3266\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mbrsolution.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mbrsolution.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mbrsolution.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}